Tempo di shopping, ma sostenibile!
It’s time to shop, but sustainably!
Anna
Tempo di shopping, ma sostenibile!
It’s time to shop, but sustainably!
Anna
Un bignè può rendere la vita più dolce, per questo è il dolce preferito di Lapin!
A cream puff can make life sweeter, that’s why it’s Lapin’s favorite dessert!
Anna
Lapin ha organizzato un romantico giro in barca per Henriette.
Lapin planned a romantic boat ride for Henriette.
Anna
Per cena…pizza!
Pizza for dinner!
Anna
Lapin è pronto per la sua domenica sera di relax. Pelo lucido in arrivo!
Lapin is ready for his relaxing Sunday evening. Shiny fur on the way!
Anna
Lapin avrebbe preferito che il weekend non finisse mai.
Lapin wished the weekend could last forever.
Anna
Solo il caffè può migliorare questo lunedì. Coraggio Lapin!
Only coffee can improve this Monday. Cheer up, Lapin!
Anna
Adesso sì che è tempo da tè caldo…brrr! E con una fetta di torta è ancora meglio!
Now it’s really tea time…brrr! And with a slice of cake it’s even better!
Anna
Dopo le ferie Lapin torna alla realtà.
After the holidays Lapin returns to reality.
Anna
Fuori dalla tana una magica nevicata. Buon Natale!
Outside the hole a beautiful snowfall was waiting. Merry Christmas!
Anna